piece of cake перевод

• 1) что-л. очень простое, не требующее усилий
  2) что-л. приятное

• piece:    1) кусок; часть Ex: a piece of bread кусок хлеба Ex: a piece of paper лист(ок) (клочок) бумаги Ex: to tear off a small piece of paper оторвать клочок бумаги Ex: to take to pieces разобрать на (соста
• cake:    1) торт; кекс; сладкий пирог Ex: a piece of cake кусок кекса и т. п. Ex: birthday cake именинный пирог Ex: bride (wedding) cake свадебный пирог Ex: cup cake _ам. кекс, выпеченный в гофрированной фор
• a piece of cake:    n infml That job was a piece of bleeding cake! Money for old rope — Взять этот банк было для нас сущим пустяком. Можно сказать, что деньги на нас с неба свалились Glad to help. It was a piece of cak
• piece of cake (album):    Piece of Cake
• a piece:    adv AmE infml It's down the road a piece — Это немного дальше по дороге I'll take you a piece — Я тебя немного подвезу
• by the piece:    поштучный поштучно
• of a piece with:    1) одного и того же качества с 2) в согласии с чем-л. 3) образующийединое целое с чем-л.
• piece on:    1) прилаживать Ex: to piece one thing on to another прилаживать одно к другому Ex: it was difficult to piece the event on to any historical date было трудно соотнести это событие с определенной исто
• t piece:    1) тройник 2) Т-образная деталь
• t-piece:    тавровый профиль, тройник
• piece by piece:    по кускам, постепенно, частями
• agglomerated cake:    аглоспек; агломерат, агломерационный пирог
• ague-cake:    1) _мед. увеличение селезенки при хронической малярии
• angel cake:    1) светлый бисквит
• artificial cake:    имитатор глинистой корки

• Getting them into bed is a piece of cake.
  Блюдом, которое подают к праздничному столу, является пирог пом.
• Recovering these data is a piece of cake for Data Recovery!
  Восстановление этих данных является кусок пирога для восстановления данных!
• The person being honored will be given the first piece of cake.
  При разделе пирога первый кусочек пирога предназначается Св.
• You will find converting FLV to MP3 is a piece of cake undoubtedly.
  Вы увидите, как легко конвертировать FLV в MPG!
• Make no mistake about it - robbing a casino is no piece of cake.
  Не следует думать, что ограбить казино совсем несложно.
• Optical Eye Cutting Plotter Cuts Regular and Irregular Shape, Just a Piece of Cake!
  Оптический глаз режущий плоттер режет регулярные и нерегулярные формы, не пот!
• Optical Eye Cutting Plotter Cuts Regular and Irregular Shape, Just a Piece of Cake!
  Оптический глаз режущий плоттер Cuts Регулярная и неправильной формы, просто кусок торта!
• In 1992, they signed to a major record label, Reprise and released Piece of Cake.
  В 1992 году они подписали контракт с лейблом Reprise и выпустили альбом Piece of Cake.
• In 1992, they signed to a major record label, Reprise and released Piece of Cake.
  В 1992 году они подписали контракт с лейблом Reprise и выпустили альбом Piece of Cake.
• How many times I gotta tell you he’s the boss and to him anything’s a piece of cake?
  Сколько раз я должен сказать вам, что он босс, и ему что-нибудь это кусок пирога?